Comptines et Chansons Enfantines Traditionelles des Iles Seychelles
-1-
A la claire fontaine
M’en allant promener,
J’ai trouvé l’eau si belle
Que je m’y suis baignée.
Refrain
Il y a longtemps que je t’aime,
Jamais je ne t’oublierai.
-2-
Sous les feuilles d’un chêne,
Je me suis fait sécher.
Sur la plus haute branche
Le rossignol chantait.
-3-
Chante, rossignol chante,
Toi qui as le coeur gai.
Tu as le coeur à rire,
Moi je l’ai à pleurer!
-4-
C’est pour mon ami Pierre,
Qui ne veut plus m’aimer.
Pour un bouton de rose
Que je lui refusai.
-5-
Je voudrais que la rose
Fut encore au rosier
Et que mon ami Pierre
Fut encore à m’aimer.
-4 – (variante)
J’ai perdu mon ami,
Sans l’avoir mérité
Pour un bouton de rose
Que je lui refusai.
– 5 – (variante)
Je voudrais que la rose
Fut encore au rosier
Et que mon doux ami
Fut encore à m’aimer.
Cliquez ici pour un lien audio
Any suggestions or comments about this post?
If you have any suggestions or comments relating to this post , please leave your comments below.
LEAVE A COMMENT
Your email address will not be published