ROMANCES OF SEYCHELLES-‘ROMANCES DES SEYCHELLES’-ROMANS SESELWA– POSTED BY THE CREOLE MELTING POT
-1-
Jamais , dans Venise la fière
On n’a rien vu d’aussi charmant
Que Mina, jeune Batelière
A la voix tendre, au coeur aimant
Refrain
Brune, car elle d’Italie
Si le lis a plus de blancheur
Sa rosée a bien moins de fraîcheur
Mon Dieu, qu’elle est jolie
Mina, la fille du pêcheur
-2-
Quand , avec grace elle s’incline
Pour agiter son aviron
Voyez, comme sa taille est fine
Comme son bras est rond
Refrain
-3-
Quand l’onde réfléchit l’image
De Mina, qui vient de passer
J’éprouve une jalouse rage
Les flots semblent la caresser
Refrain
-4-
Et puis, lorsque le jour se vole
Quand mille astres brillent aux cieux
Vainnement, je cherche une étoile’
Ayant le charme de ses yeux
Refrain
Click here if you wish to read more about the romans in Seychelles and the various themes of the romans
Click here to access the list of romans
YOUR CONTRIBUTION IS WELCOME
I look forward to any contribution that would assist in making this collection of romans as accurate and comprehensive as possible.
Your contributions can be in different ways:
You can contribute songs that have been fully edited; part of a song and requesting other participants to complete; unedited songs that require editing and requesting the editing. Your contribution may also be in the actual editing of the songs. As we all know, all the songs are in French and, despite the fact that most of us can speak French, it is not an easy language to write, especially in song format.
LEAVE A COMMENT
Your email address will not be published
