ROMANCES OF SEYCHELLES-‘ROMANCES DES SEYCHELLES’-ROMANS SESELWA– POSTED BY THE CREOLE MELTING POT
-1-
Le souffle embaumé venant de la prairie
Mollement caressait son front candide et pur
Que j’aime à prolonger ma tendre rêverie
Et lire dans ses yeux notre bonheur futur
Mais le destin cruel m’a ravi sa pensée
Loin d’elle, et desormais je redirai toujours
Je benirai mon Dieu le tourment de l’absence
Si ton coeur m’a voué d’éternelles amours
Si ton coeur m’a voué d’eternelles amours
-2-
Sous un riant bosquet tapissé de verdure
Elle passait un soir pour aller prier Dieu
Quand je vis s’échapper de sa blanche ceinture
Une pensée hélas, fleur de joie et d’adieu
Et le coeur tout ému, je la pris sur la terre
Le couvrant de baisers
Des larmes et des douceurs
Elle ignorait, mon Dieu,
Que ce gage éphémère
Adoucirait l’exil et ma sombre douleur
Adoucirait l’exil et ma sombre douleur
-3-
Mais quand viendra le jour,
Jour de bonheur suprême
Tout tremblant à tes pieds j’avouerai mon amour
Et redirai sans cesse, ange, c’est toi que j’aime
C’est à toi que mon coeur s’est voué pour toujours
Hélas, que je suis loin dans mon rêve insensé
Oublions le passé , songeons à l’avenir
Sur mon coeur palpitant reste chaste pensée
Car d’elle, n’es-tu pas mon plus doux souvenir?
Car d’elle, n’es-tu pas mon plus doux souvenir?
Click here if you wish to read more about the romans in Seychelles and the various themes of the romans
Click here to access the list of romans
YOUR CONTRIBUTION IS WELCOME
I look forward to any contribution that would assist in making this collection of romans as accurate and comprehensive as possible.
Your contributions can be in different ways:
You can contribute songs that have been fully edited; part of a song and requesting other participants to complete; unedited songs that require editing and requesting the editing. Your contribution may also be in the actual editing of the songs. As we all know, all the songs are in French and, despite the fact that most of us can speak French, it is not an easy language to write, especially in song format.
LEAVE A COMMENT
Your email address will not be published
